پێکەوە بۆ بینینی فیلم: لە تراژیدیاوە بۆ کۆمیدیا و بە پێچەوانەیشەوە

کیم نیومن

لە ئینگلیزییەوە: لانیاس عەتا

لە ناو دارستانەکاندا، تاجامارۆی چەتە دەستدرێژی دەکاتە سەر ماساکۆ و دواتریش هاوسەرەکەی دەکوژێت. ئەم چیرۆکە لە بەردەم دادوەردا لای هەر کەسێک بە جۆرێکی جیاواز دەگێڕرێتەوە و گێڕانەوەی هیچ کەسێک لەوی دی ناچێت، چ گێڕانەوەی تاجامارۆ و ماساکۆ بێت، یان گێڕانەوەی ئەو داربڕەی کە لە هیی هەردووکیان جیاوازتر بوو.

ڕاشۆمۆن فیلمێکە کە چاوی هەموو جیهانی بە ڕووی سینەمای ژاپۆنیدا کردەوە. چیرۆکی فیلمەکە باس لە ڕووداوێکی کوشتن دەکات کە لە چوار گۆشەنیگای جیاوازەوە دەگێڕرێتەوە، بە چوار جۆر ڕووداوی جیاوازەوە. ئەم گێڕانەوە میلۆدرامییە خوێندنەوەیەکی بابەتییانە بۆ چەمکەکانی کوشتن و تاوان و دەستدرێژی دەکات و هەر یەکێکیان دەخاتە ژێر پرسیاری جیدییەوە، ئەوەیشی کە لە هەموو ئەوانی تر زیاتر جێی سەرنجە، ئەوەیە کە هەر کەسێک چیرۆکەکە دەگێڕێتەوە، خۆی بە باشترین شێوە دەردەخات و سیفەتە چاکەکان دەدەنە پاڵ خۆیان و هەموو خراپییەکانیش بۆ ئەوانی تر جێ دەهێڵن، بەڵام لە کۆتاییدا کەسێک دێت کە لە دوورەوە شتەکانی بینیوە و دەری دەخات کە ئەو ڕووداوە بە جۆرێک نییە کە پڕی بێت لە ململانێی سەختی نێوان کارەکتەرەکان، کە ئێمە وەک ئەفسانەیەکی درۆ و دروستکراو دێتە بەرچاومان، بەڵکو تەواوی ڕووداوەکە بریتی بووە لە کۆمەڵێک ئاکتی چاوەڕواننەکراو کە مرۆڤێکی ترساو لە کاتی نزیکبوونەوە لە مەرگ ئەنجامی دەدات، بەو جۆرەی کە کورۆساوا پیشانی دەدات.

چالاکییەکی هەتا بڵێیت جوان لە لایەن ئەکتەرەکانەوە بەدی دەکرێت و هەر بەشێکی چیرۆکەکەیان بەوپەڕی جوانییەوە پیشان داوە، بەڵام هەموو ئەمانەیش دووبارە دەچنەوە سەر لێهاتوویی کورۆساوای دەرهێنەر کە چۆن شتەکانی پیشان داوین و گونجاندنی لە نێوان ڕووداو و کات و شوێندا کردووە و چۆن لە تراژیدیاوە، زۆر زوو دەتوانێت دۆخی فیلمەکە بگۆڕێت بۆ کۆمیدیا.